Chi Ha Comprato - Translation Into English

Forse potremmo chiedere ai nostri amici... di cercare di individuare... chi ha comprato quella pellicola dalla Roffe.

Perhaps we could go to our friends, talk to them and get them busy finding out who bought that particular batch of film from Roffe.

Chi ha comprato la birra stavolta?

Which one of your friends the beer this time?

Chi ha comprato i biglietti per i Dodgers?

Yeah, I keep forgetting. Who bought who the Dodger tickets?

Hai scoperto chi ha comprato la tua opera?

Did you ever find out who bought your piece?

Spero che chi ha comprato le terre intorno sia altrettanto illuminato.

I'm learning a great deal. I wish everyone who bought land up here could be so... enlightened.

Sto... cercando di scoprire chi ha comprato i costosi gioielli a Lisa Winokur

I'm, uh... just trying to find out who bought Lisa Winokur expensive jewelry.

E chi ha comprato la casa?

So who purchased the house, Frank?

Voglio i dati anche di chi ha comprato un frullato.

I.D. on anyone buying a slurpy.

La cosa piu' importante e' chi ha comprato.

More important was who it sold to.

e chi ha comprato una pompa ematica.

Also check on who bought a blood pump.

Sta cercando di scoprire per chi ha comprato quell'anello di fidanzamento.

He's trying to figure out Who he bought that engagement ring for.

Determinata la sua immunita', potrebbe dirmi da chi ha comprato il dipinto e non danneggiare la sua immagine.

Given your immunity, you could tell me who you bought the painting from and do no harm to yourself.

Chi ha comprato questo articolo ha comprato anche:

Customers who bought this item also bought Top Search Rating

Le ho parlato, voleva solo aiutarci a scoprire chi ha comprato il costume di Halloween della regina di cuori.

I talked to her, and she was trying to help us figure out who bought that queen of hearts costume on Halloween.

Ok, senti, mi serve una lista di chi ha comprato i reperti fasulli di questo tizio.

Okay, I need a list of people who bought this guy's bogus artifacts.

Sa chi ha comprato questo posto dalla coppia coreana che lo aveva prima?

Do you know who bought this place from the Korean couple who used to own it?

Scopri dove i chip è venuto da chi ha comprato e 'em-- su di esso.

Find out where those chips came from and who bought 'em-- on it.

Oppure... puoi dirmi chi ha comprato quella F355.

Or... you can tell me who purchased that F355.

Ho fatto un controllo incrociato tra chi ha comprato le Cassano e chi possiede auto sportive bianche, e...

So I cross-referenced people who bought Cassanos with people who own white sports cars, and...

Ho provato a chiederlo gentilmente e non ha funzionato, quindi ora pretendo che lei mi dica chi ha comprato Fancie.

I tried asking nicely, and that didn't work. So now I'm demanding that you tell me who bought Fancie's.

Vorremmo sapere chi ha comprato quei telefoni nello specifico, si'.

We'd like to know who bought these specific phones, yeah.

E chi ha comprato i cereali?

And who bought the Honeycomb? They did.

Quindi dobbiamo solo collegare chi ha comprato quel pezzo a qualcuno della lista dei clienti dell'azienda di Rebecca.

So, we just need to link whoever bought that part to someone on the client roster of Rebecca's firm.

Abbiamo la prova del bonifico sospetto nella chiavetta USB, ma dobbiamo collegarlo a chi ha comprato quel flessibile.

Well, we've got evidence of the suspicious wire transfer on the flash drive, but we need to link it to whoever bought that hose.

Il dipartimento sta cercando di rintracciare il compratore, quindi vorremmo il suo permesso per analizzare le sue transazioni bancarie, dettagli sulla spedizione, qualunque cosa che ci possa aiutare a identificare chi ha comprato l'atlante.

The department is trying to locate the buyer. So, we'd like your permission to look at your bank transfer records, shipping info, anything you might have that would help us identify who bought the atlas.

Non sono arrabbiata, ma... chi ha comprato le palline di popcorn sbagliate?

Hey... Not that I'm angry, but, uh, who bought the wrong popcorn balls, huh?

Rodrigo, non so chi ha comprato Pablo.

Rodrigo, I don't even know who Pablo pays.

Mi sta chiedendo chi ha comprato le munizioni?

You're asking me who bought the ammunition?

Se troviamo chi ha comprato queste cose, forse scopriremo anche dove sta andando a parare tutto questo.

We find who bought them, might also find out where this is all going down.

Indovina chi ha comprato oggi l'ultimo originale di Chloe William?

Guess who bought the very last Chloe William's original today?

Non abbiamo scoperto chi ha comprato il sangue.

We never found out who's buying the blood.

Ho veramente bisogno che tu scopra chi ha comprato quei libri.

I really need you to find out who it was who bought those books.

E mentre tu eri al tuo party, io... ho chiamato i fornitori per risalire a chi ha comprato l'attrezzatura sulla barca.

And while you were gone at your party, I, uh, I called supply shops to tie the gear on the boat to the person who bought it.

So chi ha comprato i simboli di Santa Muerte.

I know who purchased the Santa Muerte icons.

So chi ha comprato i simboli di Santa Muerte. E non e' stato il nostro marito morto.

I know who purchased the Santa Muerte icons, and it wasn't our dead husband.

Horatio, Travis non potra' dirci da chi ha comprato la droga.

Horatio, we're not gonna be able to find out from Travis who he bought the drugs from.

Indovina chi ha comprato due biglietti per uno spettacolo di magia!

Guess who bought us 2 tickets to a magic show.

Devo sapere chi ha comprato questo oggetto negli ultimi... oh, non saprei, diciamo da sempre.

I'm gonna need a record of everyone who's purchased this thing in the last oh, I don't know, let's just say ever.

Se scopriamo chi ha comprato quei pezzi e su quali auto sono stati montati, possiamo arrivare al suo prossimo obiettivo.

If we can find out who bought those parts and what cars they've been installed on, we've narrowed down her next target.

Hey, Tim, ascolta-- puoi scoprire chi ha comprato un biglietto della lotteria dal codice a barre?

Hey, Tim, listen-- can you find out who bought a lottery ticket from its bar code?

Se troviamo chi ha comprato quella roba, troviamo chi ha montato il camion.

If we found whoever bought those parts, we got the guy who built that truck.

Devo scoprire chi ha comprato la carta.

I gotta find out who bought the paper.

E si limiteranno ad annunciare chi ha comprato cosa, quindi dovremmo...

And they're just gonna announce who bought what, so we should...

Ha dei registri dove potrebbe aver annotato chi ha comprato queste cose?

Would you happen to have a record of who bought this stuff?

Chi ha comprato questo prodotto ha comprato anche

People who bought this also bought

E' giunto il tempo, è vicino il giorno: chi ha comprato non si allieti, chi ha venduto non rimpianga; perché l'ira pende su tutti

The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn: for wrath is upon all the multitude thereof.

Translation of "chi ha comprato" in English

How to use "chi ha comprato" in sentences:

Download our Word Games app for free!